TableRica Privacy Notice
Last updated: 22 October 2026
TableRica is a professional restaurant-management application. This notice explains personal-data processing connected with the service.
1. Controller and contact
Apollonia Ventura e.U., Hirschstettner Straße 78/4, Tür 2, 1220 Vienna, Austria; registered office: Siebensterngasse 5, 1070 Vienna, Austria; FN 636898s, Handelsgericht Wien. Email: devfedeco@gmail.com. The provider is controller for its account administration, service security and support. Restaurants are normally controllers for customer and staff data they enter. Processing on a restaurant’s documented instructions requires a separate data-processing agreement; accepting this notice does not replace it.
2. Data, purposes and legal bases
We may process account IDs, sign-in provider, supplied name/email, acceptance records, restaurant settings, tables, menus, orders, recorded payments, customer/staff details entered by users, notes, printer settings, subscription status/tokens, support correspondence and technical security/network metadata. Anonymous accounts also have a technical identifier. Google Play provides subscription information; TableRica does not receive full payment-card data. Data is used to provide and administer the service, synchronize authorised devices, verify subscriptions, support users, protect security and prevent abuse. Depending on the activity, the basis is contract, legal obligation, balanced legitimate interests or consent. Restaurants determine the bases for their own data.
3. Analytics, recipients and transfers
With consent, Google Analytics for Firebase may process an installation identifier, app/device information, sessions and approximate network-derived location. Our custom events are designed not to include account UID, names, email or restaurant/order/customer contents. Refusal does not restrict core features; consent can be withdrawn in Settings → Optional usage analytics. Essential infrastructure and security systems may still process technical metadata.
Authorised personnel and relevant providers may receive data, including Google/Firebase, Google Sign-In, Google Play and, with consent, Google Analytics for Firebase. Firestore is configured in the eur3 multi-region and functions in us-central1; Firebase states Authentication operates in US data centres. Processing outside the EEA may therefore occur. We do not sell personal data. Applicable safeguards depend on the relevant service and agreement.
4. Retention, deletion and rights
Account data is kept while needed for the service; restaurant data follows the controller restaurant’s instructions and end of service; subscription information supports management and verification; correspondence supports the request and documented follow-up; security logs support security and investigations. Longer retention occurs only where law requires it or to establish, exercise or defend claims, with restricted access.
Deletion is intended to remove the requester’s profile, authentication account and restaurants owned by that requester with their subcollections, not data of other owners. Backups, device caches and printed or third-party copies need separate handling; deletion is not necessarily instantaneous for every copy. To request access, correction, deletion, restriction, portability, objection or consent withdrawal, email us. We verify identity proportionately, never request a password and normally reply within one month. For restaurant-controlled records, contact the restaurant first. You may complain to the competent supervisory authority.
5. Account deletion, security and changes
Use the deletion screen in the app where available, or email us without installing the app. Deleting the app/account does not cancel a Google Play subscription or request a refund; manage renewal and cancellation in Google Play. We use access controls, tenant restrictions and managed infrastructure safeguards, but no system is risk-free. TableRica is for professional food-service use and not directed at children. Material updates will be versioned and communicated where appropriate.
TableRica è un’app professionale per la gestione della ristorazione. Questa informativa spiega il trattamento dei dati personali legato al servizio.
1. Titolare e contatto
Apollonia Ventura e.U., Hirschstettner Straße 78/4, Tür 2, 1220 Vienna, Austria; sede legale: Siebensterngasse 5, 1070 Vienna, Austria; FN 636898s, Handelsgericht Wien. Email: devfedeco@gmail.com. Il fornitore è titolare per account, sicurezza e assistenza. Il ristorante è normalmente titolare dei dati di clienti e personale inseriti. Se TableRica li tratta su istruzioni documentate serve un accordo separato sul trattamento: questa informativa non lo sostituisce.
2. Dati, finalità e basi
Possiamo trattare ID account, accesso, nome/email forniti, accettazioni, impostazioni ristorante, tavoli, menu, ordini, pagamenti registrati, dati clienti/personale inseriti, note, impostazioni stampanti, stato/token abbonamento, assistenza e metadati tecnici di sicurezza/rete. Anche gli account anonimi hanno un identificativo tecnico. Google Play fornisce dati dell’abbonamento; TableRica non riceve i dati completi della carta. I dati servono a erogare e gestire il servizio, sincronizzare dispositivi autorizzati, verificare abbonamenti, fornire assistenza, sicurezza e prevenzione abusi. La base può essere contratto, obbligo legale, legittimo interesse bilanciato o consenso. Il ristorante determina le basi per i propri dati.
3. Analytics, destinatari e trasferimenti
Con consenso, Google Analytics for Firebase può trattare identificativo di installazione, informazioni app/dispositivo, sessioni e posizione approssimativa derivata dalla rete. Gli eventi personalizzati sono progettati per non includere UID, nome, email né contenuti di ristorante/ordine/cliente. Il rifiuto non limita le funzioni principali; il consenso si revoca in Impostazioni → Analytics di utilizzo facoltativi. Sistemi essenziali e di sicurezza possono comunque trattare metadati tecnici.
Personale autorizzato e fornitori necessari possono ricevere dati, inclusi Google/Firebase, Google Sign-In, Google Play e, con consenso, Google Analytics for Firebase. Firestore è configurato in eur3 e le funzioni in us-central1; Firebase dichiara che Authentication opera in data center USA. Possono quindi avvenire trattamenti fuori SEE. Non vendiamo dati personali. Le garanzie applicabili dipendono dal servizio e dall’accordo pertinenti.
4. Conservazione, cancellazione e diritti
I dati account sono conservati finché necessari al servizio; i dati ristorante seguono le istruzioni del ristorante titolare e la fine del servizio; i dati abbonamento servono a gestione/verifica; la corrispondenza alla richiesta e seguito documentato; i log a sicurezza e indagini. Conservazione ulteriore solo per legge o difesa di diritti, con accesso limitato.
La cancellazione mira a profilo, account di autenticazione e ristoranti del richiedente con sottoraccolte, non ai dati di altri proprietari. Backup, cache e copie stampate/di terzi richiedono gestione separata. Per accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, portabilità, opposizione o revoca scrivi a noi: verifichiamo proporzionatamente, non chiediamo password e rispondiamo normalmente entro un mese. Per dati controllati dal ristorante, contatta prima il ristorante. Puoi reclamare all’autorità competente.
5. Account, sicurezza e aggiornamenti
Usa la cancellazione nell’app se disponibile o invia una email. Cancellare app/account non annulla Google Play né richiede un rimborso: gestisci tutto in Google Play. Usiamo controlli accesso, restrizioni tenant e infrastruttura gestita, ma nessun sistema è privo di rischi. TableRica è per uso professionale e non destinata ai minori. Le modifiche rilevanti saranno versionate e comunicate quando opportuno.
TableRica es una aplicación profesional de gestión de restaurantes. Este aviso explica el tratamiento de datos personales relacionado con el servicio.
1. Responsable y contacto
Apollonia Ventura e.U., Hirschstettner Straße 78/4, Tür 2, 1220 Viena, Austria; domicilio social: Siebensterngasse 5, 1070 Viena, Austria; FN 636898s, Handelsgericht Wien. Email: devfedeco@gmail.com. El proveedor es responsable de cuentas, seguridad y soporte. El restaurante suele ser responsable de los datos de clientes y personal que introduce; el tratamiento por instrucciones documentadas requiere un acuerdo separado.
2. Datos y uso
Podemos tratar IDs de cuenta, acceso, nombre/correo facilitados, aceptaciones, ajustes del restaurante, mesas, menús, pedidos, pagos registrados, datos introducidos de clientes/personal, notas, impresoras, estado/token de suscripción, soporte y metadatos técnicos. Las cuentas anónimas tienen ID técnico. Google Play proporciona datos de suscripción; no recibimos datos completos de tarjeta. Usamos datos para prestar el servicio, sincronizar dispositivos autorizados, verificar suscripciones, soporte, seguridad y prevención de abusos, sobre contrato, obligación legal, interés legítimo equilibrado o consentimiento según proceda.
3. Analytics y transferencias
Con consentimiento, Google Analytics for Firebase puede tratar identificador de instalación, datos de app/dispositivo, sesiones y ubicación aproximada de red. Nuestros eventos no incluyen UID, nombre, correo ni contenido de restaurante, pedido o cliente. Rechazarlo no limita funciones principales y puede retirarse en Ajustes → Analytics opcional. Personal autorizado y proveedores necesarios, incluidos Google/Firebase, Google Sign-In, Google Play y Analytics con consentimiento, pueden recibir datos. Firestore está en eur3, funciones en us-central1 y Authentication puede operar en EE. UU.; puede haber tratamiento fuera del EEE. No vendemos datos.
4. Conservación y derechos
Los datos de cuenta se guardan mientras se presta el servicio; los del restaurante según instrucciones de éste y fin del servicio; los de suscripción para gestionar/verificar la relación; comunicaciones para la solicitud; y registros de seguridad para seguridad/investigación. Más tiempo solo por ley o defensa de derechos con acceso limitado. La eliminación busca borrar perfil, autenticación y restaurantes del solicitante, no datos de otros propietarios; backups, cachés y copias impresas se gestionan aparte.
Puede solicitar acceso, rectificación, supresión, limitación, portabilidad, oposición o retirar consentimiento escribiendo a devfedeco@gmail.com. Verificamos proporcionalmente, no pedimos contraseña y normalmente respondemos en un mes. Para registros del restaurante, contacte primero con éste. Use la eliminación de la app si existe o el email; eliminar la app/cuenta no cancela Google Play ni pide reembolso.
5. Seguridad y cambios
Usamos controles de acceso, restricciones por tenant e infraestructura gestionada; ningún sistema está libre de riesgos. TableRica es para profesionales de restauración, no menores. Los cambios importantes se versionarán y comunicarán cuando corresponda.
TableRica est une application professionnelle de gestion de restaurant. Cette notice explique le traitement des données personnelles lié au service.
1. Responsable et contact
Apollonia Ventura e.U., Hirschstettner Straße 78/4, Tür 2, 1220 Vienne, Autriche ; siège social : Siebensterngasse 5, 1070 Vienne, Autriche ; FN 636898s, Handelsgericht Wien. Email : devfedeco@gmail.com. Le fournisseur est responsable des comptes, de la sécurité et du support. Le restaurant est généralement responsable des données clients et personnel saisies ; un accord distinct est nécessaire pour un traitement sur ses instructions documentées.
2. Données et finalités
Nous pouvons traiter identifiants de compte, connexion, nom/e-mail fourni, preuves d’acceptation, paramètres du restaurant, tables, menus, commandes, paiements enregistrés, données clients/personnel saisies, notes, imprimantes, abonnement, support et métadonnées techniques. Les comptes anonymes ont une ID technique. Google Play fournit les données d’abonnement ; nous ne recevons pas les données complètes de carte. Les données servent au service, à la synchronisation, vérification d’abonnement, assistance, sécurité et prévention des abus, sur contrat, obligation légale, intérêt légitime équilibré ou consentement selon le cas.
3. Analytics et transferts
Avec consentement, Google Analytics for Firebase peut traiter identifiant d’installation, informations d’appareil/app, sessions et localisation approximative. Nos événements n’incluent pas UID, nom, e-mail ni contenu de restaurant, commande ou client. Le refus ne limite pas les fonctions principales et le consentement se retire dans Réglages → Analytics facultatifs. Personnel autorisé et prestataires nécessaires, dont Google/Firebase, Google Sign-In, Google Play et Analytics avec consentement, peuvent recevoir les données. Firestore est en eur3, les fonctions en us-central1 et Authentication peut opérer aux États-Unis : un traitement hors EEE est possible. Nous ne vendons pas les données.
4. Conservation et droits
Les données de compte sont conservées pendant le service ; celles du restaurant selon ses instructions et la fin du service ; celles d’abonnement pour la gestion/vérification ; la correspondance pour la demande ; les journaux pour sécurité/enquête. Au-delà, uniquement si la loi l’exige ou pour défendre des droits, avec accès limité. La suppression vise le profil, l’authentification et les restaurants appartenant au demandeur, pas les données d’autres propriétaires ; sauvegardes, caches et copies imprimées sont séparés.
Pour accès, rectification, effacement, limitation, portabilité, opposition ou retrait du consentement : devfedeco@gmail.com. Nous vérifions proportionnellement, ne demandons jamais le mot de passe et répondons normalement sous un mois. Pour les données du restaurant, contactez d’abord le restaurant. Utilisez la suppression dans l’app si disponible ou l’e-mail ; désinstaller/supprimer le compte n’annule pas Google Play et ne demande pas de remboursement.
5. Sécurité et modifications
Nous utilisons contrôles d’accès, restrictions par tenant et infrastructure gérée ; aucun système n’est sans risque. TableRica vise les professionnels de restauration, pas les enfants. Les changements importants seront versionnés et communiqués si nécessaire.
TableRica ist eine professionelle Anwendung für das Restaurantmanagement. Diese Hinweise erläutern die Verarbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit dem Dienst.
1. Verantwortlicher und Kontakt
Apollonia Ventura e.U., Hirschstettner Straße 78/4, Tür 2, 1220 Wien, Österreich; Sitz: Siebensterngasse 5, 1070 Wien, Österreich; FN 636898s, Handelsgericht Wien. E-Mail: devfedeco@gmail.com. Der Anbieter ist Verantwortlicher für Konten, Sicherheit und Support. Das Restaurant ist regelmäßig Verantwortlicher für eingegebene Kunden- und Personaldaten; eine gesonderte Vereinbarung ist erforderlich, wenn TableRica auf dokumentierte Weisungen verarbeitet.
2. Daten und Zwecke
Wir können Konto-IDs, Anmeldung, angegebenen Namen/E-Mail, Annahmenachweise, Restauranteinstellungen, Tische, Menüs, Bestellungen, erfasste Zahlungen, eingegebene Kunden-/Personaldaten, Notizen, Drucker, Abonnementstatus/Token, Support und technische Metadaten verarbeiten. Anonyme Konten haben eine technische ID. Google Play liefert Abonnementdaten; vollständige Kartendaten erhalten wir nicht. Daten dienen Dienstbereitstellung, Synchronisierung, Abonnementprüfung, Support, Sicherheit und Missbrauchsverhinderung auf Grundlage von Vertrag, Rechtspflicht, abgewogenem berechtigtem Interesse oder Einwilligung.
3. Analytics und Übermittlungen
Mit Einwilligung kann Google Analytics for Firebase Installationskennung, App-/Geräteinformationen, Sitzungen und ungefähren Standort verarbeiten. Unsere Ereignisse enthalten keine UID, Namen, E-Mail oder Restaurant-, Bestell- oder Kundeninhalte. Ablehnung beschränkt Kernfunktionen nicht; Widerruf unter Einstellungen → Optionale Nutzungsanalysen. Berechtigtes Personal und notwendige Anbieter, darunter Google/Firebase, Google Sign-In, Google Play und Analytics bei Einwilligung, können Daten erhalten. Firestore liegt in eur3, Funktionen in us-central1 und Authentication kann in den USA arbeiten; Verarbeitung außerhalb des EWR ist möglich. Wir verkaufen keine Daten.
4. Aufbewahrung und Rechte
Kontodaten werden für die Dienstzeit, Restaurantdaten nach Weisungen und Dienstende, Abonnementdaten zur Verwaltung/Prüfung, Korrespondenz zur Anfrage und Sicherheitsprotokolle für Sicherheit/Untersuchung aufbewahrt. Darüber hinaus nur bei Rechtspflicht oder Rechtsverteidigung mit beschränktem Zugriff. Löschung betrifft Profil, Authentifizierung und dem Antragsteller gehörende Restaurants, nicht Daten anderer Eigentümer; Backups, Caches und Drucke werden getrennt behandelt.
Für Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Übertragbarkeit, Widerspruch oder Widerruf: devfedeco@gmail.com. Wir prüfen angemessen, fragen nie nach Passwörtern und antworten normalerweise binnen eines Monats. Bei Restaurantdaten wenden Sie sich zuerst an das Restaurant. Nutzen Sie App-Löschung oder E-Mail; Deinstallation/Kontolöschung kündigt Google Play nicht und löst keine Erstattung aus.
5. Sicherheit und Änderungen
Wir verwenden Zugriffskontrollen, Mandantenbeschränkungen und verwaltete Infrastruktur; kein System ist risikofrei. TableRica ist für professionelle Gastronomie, nicht für Kinder. Wesentliche Änderungen werden versioniert und gegebenenfalls mitgeteilt.